特定商取引法に基づく表記(특정 상거래 법에 근거한 표기)

販売業者(판매자)
JR九州高速船株式会社
運営責任者(운영 책임자)
中野 武
住所(주소)
〒812-0031
福岡県福岡市博多区沖浜町14-1
電話番号(전화 번호)
092-281-2374
お問い合わせ方法(문의 방법)
お問い合わせフォームをご利用ください
URL
https://jrbeetle-preorder.wifi-cloud.jp/jrb/pre/products/list
商品の販売価格・商品以外の必要代金(제품 판매 가격 · 상품 이외의 필요 대금)
商品毎に価格を表示しています
注文方法(주문방법)
本サービスは、JR九州高速船株式会社が運航する船舶(ビートル)にご乗船されるお客さまを対象としており、乗船28日(4週間)前10:00から乗船3日前17:00までにインターネットから商品を事前購入し、ご乗船の際に客室乗務員がお席まで商品をお届けするサービスです。
予約受付期間は、乗船日の28日(4週間)前10:00から乗船3日前17:00までとなります。
(例: 6月1日の乗船便にて商品を受け取る場合、
注文受付期間は5月4日10:00~5月29日17:00となります)

ご購入は当サイトの商品カートから購入画面へ移動して下さい。
商品の販売数を限定する場合がございます。各商品ページにて十分ご確認下さい。
購入後は、ご注文完了メールをお送りします。
ご注文された商品は、出港後に客室乗務員がお席までお届けします。
본 서비스는, JR큐슈고속선 주식회사가 운항하는 선박에 승선하시는 고객을 대상으로 하며, 승선28일(4주)전 10시부터 승선3일전 17시까지의 기간에 인터넷으로 선내 상품을 주문하시면 비틀 승선시에 좌석까지 가져다 드리는 서비스입니다.
ex) 6월1일 승선편에서 상품을 수령하는 경우
주문가능기간은 5월4일 10:00~ 5월29일 17:00 입니다.

구입은 당 사이트의 구매화면에서 하실수 있습니다.
상품판매수를 제한하는 경우가 있으므로 각 상품페이지에서 확인하여 주십시오.
구입후 주문완료 메일을 송신해 드립니다.
주문하신 상품은 승선후 객실승무원이 좌석까지 가져다 드립니다.

【ご注文のキャンセル】
乗船日の前日までキャンセルができます。
キャンセルをされる場合は、ご注文完了メールに記載のご注文確認画面からキャンセルしてください。
乗船日当日は、インターネットからのキャンセルができません。電話番号 (092) 281-2374 までご連絡をお願いします。
【주문 취소】
승선일 전일까지 인터넷에서 취소하실 수 있습니다.
취소는 주문완료메일에 기재된 주문확인 화면을 통해서 해주십시오.
승선당일은 인터넷으로 취소가 안되므로 다음 연락처로 연락하여 주십시오.
JR큐슈고속선(주)
TEL. 092-281-2375(영업시간 오전9시 - 오후5시)

【キャンセル手数料】
商品受取前:全額払いもどし
商品受取後:払いもどしなし
【환불수수료】
상품수령전: 전액환불
상품수령후: 환불불가

【ご乗船予定の船舶が運航しない場合】
船舶の欠航または運用変更等で、ご乗船予定の船舶が運航しない場合は、ご注文の商品はキャンセルとさせていただきます。キャンセル手続きにつきましては、ご注文完了メールに記載のご注文確認画面からキャンセルをお願いします。キャンセルをされない場合は、返金が遅れる場合がございます。また、確認のため弊社からご連絡させていただく場合がございます。
※ ご乗船当日の場合は、弊社よりご注文をキャンセルし、返金手続きをさせていただきます。
【승선 예정 선박이 운항하지 않을 경우】
선박의 결항 또는 운용변경등에 의해 승선예정의 선박이 운항하지 않을 경우에는 주문하신 상품을 취소처리합니다. 취소처리에 관해서는 주문완료 메일에 기재되어 있는 주문확인화면에서 할 수 있습니다.
취소처리를 하지 않을 경우 환불이 늦어지는 경우가 있으므로 양해하여 주십시오. 또한 확인을 위해 고객님께 연락들 드리는 경우가 있습니다.
※승선당일의 경우에는 당사에서 주문을 취소하여 환불처리를 하도록 하겠습니다.
支払方法(지불방법)
クレジット払い(VISA, mastercard, JCB, Diners, DISCOVER)
(신용카드결제 (VISA, mastercard, JCB, Diners, DISCOVER))
支払期限(지불기한)
ご予約と同時に決済となります。
(예약과 동시에 결제하여 주십시오.)
引渡し時期(배송기간)
出港後、客室乗務員がご購入された商品をお客さまのお席までお届けします。
(출항후 객실승무원이 구입하신 상품을 좌석까지 가져다 드립니다.)
返品・交換について(반품 · 교환에 대해)
ご注文内容と相違した商品または商品の不具合がない限り、商品お受け取り後の返品、交換はお受けいたしかねます。予めご了承ください。
(주문내용과 다른 상품 또는 상품의 하자가 없는 한, 상품 수령 후의 반품, 교환은 불가합니다.)